Redux
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
После взрыва метро Колин Уорли вернулся домой и встретил своего близнеца Маттео. Когда люди Уика пришли убрать исполнителя, они убили брата, приняв его за Колина. Оставшийся в живых подрывник забрал личность Маттео и позднее похитил Мэдди ради мести.
Челси и Монкс видят, что фотография настоящего подрывника совпадает с подозреваемым в похищении. Они не сообщают об аресте Питера и Роуз, а проверяют их версию. Челси раскрывает, что у кафе охраняла Омара Задара. Питер связывает цель взрыва с таинственным обозначением «Скопа».
Мэдди убеждает похитителя записать новое обращение и даёт номер Челси вместо номера отца. В видео она незаметно передаёт условный сигнал. Герои расшифровывают его как обозначение контейнера и приезжают на складскую площадку. Мэдди ранит Колина и вырывается наружу.
Эллен открывает огонь с высоты, убивает Колина и смертельно ранит Монкса. Пока Питер пытается защитить остальных, Роуз добирается до убийцы и сталкивает её вниз. Мэдди спасена, но Монкс погибает, прикрывая её: операция завершена ценой жизни агента.
Чем закончилась серия
Колин погибает прежде, чем сможет официально подтвердить роль Уика и Редфилда. Роуз останавливает Эллен, однако смерть Монкса не отменяется спасением Мэдди. Челси теряет напарника в тот момент, когда совместная работа наконец преодолела их первоначальное недоверие и конфликт методов.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.