Disconnected

Питер и Роуз уходят от нападавших и добираются до его убежища. Он объясняет гибель Элис и страх, что утечка находится внутри службы. Роуз одновременно рада встрече и сердится за долгое исчезновение. Её технические средства помогают снова искать Уоррена Стокера, отца Итана.

Уоррен забирает сына и направляется к небольшому аэропорту, намереваясь улететь. Питер перехватывает его, пока Роуз уводит ребёнка от драки. Итан узнаёт, что доверенный тренер использовал его для слежки. Роуз просит Питера не пытать пленника и собирается возвращаться в Калифорнию.

В иранской миссии при ООН Нур пытается получить убежище для себя и семьи. Американскому связному нужны серьёзные сведения; она упоминает тайные встречи начальника Аббаса с американцем. Сотрудник безопасности Джавад проявляет к ней личный интерес.

Питер добивается признания Уоррена, обещая возможность объясниться с сыном. Тот рассказывает о продаже документов посреднику и программе Foxglove. Прежде чем он успевает раскрыть подробности, снайпер убивает его. Питер укрывается и подбирает звонящий телефон.