Lockstep
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Адам рассказывает Питеру, будто Монро внезапно застрелился. Изабель не верит этому объяснению, а Челси напоминает о личной близости напарника с президентом. Но сначала необходимо остановить готовящееся нападение.
Джей покидает больницу и показывает новую операцию террористического кошелька возле аптеки в Нью-Джерси. По камерам герои находят транспортную компанию и замечают готовящиеся к выезду грузовики со взрывчаткой. Питер, Челси и Адам вступают в бой. Один из террористов включает взрыватель, и Питер направляет машину в воду.
Изабель и Джей расшифровывают архив Монро при помощи книги. Досье связывает Walcott Capital и подставные фирмы с президентской семьёй; там есть и след прежней сделки Питера. Он просит сделать копии всего.
Хейган распоряжается ударить по установленному местонахождению Сапаты и получает подтверждение его гибели. Затем просит Адама об ещё одной услуге. Тот увозит Челси якобы к Изабель, но проезжает нужный поворот. Предупреждённая Тео о готовящейся травле, она тайно отправляет Питеру местоположение. Агент вырывается от официального сопровождения и едет спасать её.
Чем закончилась серия
Атака остановлена, Сапата уничтожен, и президент публично объявляет успех, одновременно пытаясь убрать Челси. Сообщение с координатами становится её шансом на помощь. Расшифрованный архив меняет цель борьбы: теперь требуется не добыть сведения, а сохранить свидетелей и возможность обнародовать найденное.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.