Truth Be Told
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Дворецкий передавал Монро президентские сводки через Дженни, получая деньги на лечение ребёнка. Когда первая леди захотела прекратить договорённость, их конфликт привёл к вмешательству Челси и его смерти. Теперь Дженни сообщает начальству о пропавшем телефоне, а Челси отстраняют. Она не принимает версию о собственном срыве и уходит от Тео.
Монро помогает получить сведения у Хатсона: тот называет возможные укрытия Сапаты и транспортную компанию, задействованную в новой атаке. Условием посредника остаётся безопасность дочери.
Похититель допрашивает Питера под действием препарата и узнаёт, где лежит раненый Джей. Но сын убийцы тайком проследил за ним и оказался у пленника. Питер убеждает мальчика, что происходящее — учебное задание, и выбирается. Вернувшийся отец соглашается отпустить агента, чтобы не разрушить отношения с ребёнком.
После признания Дженни Хейган связывается с Адамом, который везёт Монро в распоряжение властей. Адам меняет маршрут, обещает посреднику помощь с побегом, а затем убивает его у сейфа и инсценирует самоубийство. Питер получает приглашение приехать на место.
Чем закончилась серия
Освобождение Питера происходит благодаря решению убийцы защитить отношения с сыном, а не победе официальной группы. Смерть Монро — убийство по приказу президента, замаскированное под самостоятельный выбор. Досье остаётся единственным способом заставить уже мёртвого посредника свидетельствовать против его клиентов.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.