Good Whale Hunting

«Гоинг Мерри» проходит опасный подъём Реверс-Маунтин. Нами рассчитывает маршрут, а команда старается избежать столкновения с обломками чужих кораблей. На другой стороне их встречает огромный кит Лабун, который проглатывает корабль с большинством друзей. Луффи остаётся снаружи и знакомится с Крокусом, смотрителем маяка и врачом кита. Он узнаёт, что пираты Румбар оставили маленького Лабуна здесь пятьдесят лет назад; животное всё ещё ждёт их возвращения и бьётся головой о скалы. Внутри кита команда встречает мистера 9 и мисс Уэнсдей, агентов «Барок Воркс», которые тоже преследуют собственную цель. Музыка помогает Луффи восстановить контакт с китом и вернуть друзей. Крокус объясняет, что обычные компасы на Гранд Лайн бесполезны: необходим лог-пос, запоминающий магнитное поле островов. Смокер получает от Гарпа задание не только искать Луффи, но и раскрыть руководство тайной организации.

Лабун узнаёт знакомую мелодию, связывая спасение команды с ожиданием старых друзей. Крокус сохраняет память о Роджере и видит в Луффи возможного путешественника к конечной точке маршрута, а не обычного случайного пирата.