Sinatra

Ксавье находит среди вещей Кэла сигарету с шестизначным числом. Его вызывают на допрос с физиологическим контролем. Николь выясняет обстоятельства последнего разговора, но психолог Габриэла Тораби вмешивается и задаёт провокационный вопрос: рад ли он в глубине души смерти президента? Она незаметно показывает на ладони просьбу ответить утвердительно. Честное признание неприязни помогает убедить наблюдающих, что он не скрывает убийство; его отстраняют от службы.

Прошлое раскрывает Синатру. Саманта была чрезвычайно успешной предпринимательницей, однако болезнь и смерть сына Дилана разрушили её уверенность. Габриэла помогала ей пережить горе. Встреча с учёным, предсказавшим природную катастрофу, дала её деньгам новую цель: выстроить под землёй целый город.

Жителям сообщают, что Кэл скончался естественным образом, и приводят к присяге Генри Бейнса. Пресли вместо церемонии встречается с Джереми, сыном погибшего. Ксавье говорит Билли, что не доверяет Синатре. Последнее воспоминание возвращает к разговору Саманты с больным сыном о рае: тот представлял привычную жизнь, только с большим количеством лошадок.