The Man Who Kept the Secrets

Коллинз прекращает мятеж и возвращает оружие. Николь с Габриэлой изучают прибытие жителей, а Ксавье разбирает число на сигарете: оно указывает на библиотечный каталог. В книгах спрятаны заметки Кэла о поверхности. Однако библиотекарь Трент оглушает его и забирает найденное.

Следы ведут к людям, вошедшим под чужими именами. Женщина, зарегистрированная как Мэгги, не имеет указанной в анкете аллергии. Её спутник оказался рабочим, возмутившимся отравлением строителей при возведении бункера. После увольнения он пытался застрелить Брэдфорда — тогда пулю принял Ксавье. В день катастрофы он сбежал из тюрьмы и проник внутрь по украденным документам.

Увидев Кэла в библиотеке, он вернулся к прежней мести и убил его строительным инструментом. Теперь он собирается выбраться наружу. Ксавье и Николь преследуют его, но он кончает с собой.

Синатра заявляет Ксавье, что Пресли мертва. Джейн стреляет в Саманту и возвращает девочку живой, сохраняя образ союзницы. Синатра выживает и попадает в больницу. Поощряемый детьми и Николь, Ксавье вылетает из бункера искать Тери и других уцелевших.