A Study in Pink

Военный врач Джон Ватсон возвращается из Афганистана с ранением, хромотой и ощущением ненужности. Знакомство с Шерлоком Холмсом приводит его в квартиру на Бейкер-стрит и к расследованию серии странных самоубийств. Последняя погибшая, одетая в розовое Дженнифер Уилсон, оставила на полу незаконченное слово и исчезнувший телефон. Шерлок находит выброшенный чемодан и понимает, что женщина сознательно подбросила телефон убийце для отслеживания.

Джону предлагают деньги за наблюдение над новым соседом, но он отказывается. Сигнал телефона возвращается к Бейкер-стрит вместе с такси. Водитель Джефф признаёт убийства и увозит Шерлока на игру: две одинаковые таблетки, одна смертельная, другую выпьет он сам. Болезнь и спонсорские выплаты детям объясняют его мотив.

Шерлок замечает, что угрожающий пистолет — зажигалка, однако любопытство удерживает его перед выбором. Джон находит нужное здание и стреляет через окно. Умирающий водитель произносит имя Мориарти. Шерлок скрывает личность стрелка, а загадочный наблюдатель оказывается его братом Майкрофтом.