The Final Problem

Джон пережил выстрел снотворного. Майкрофт признаёт существование Эвр, гениальной сестры, которую тайно держит в тюрьме Шерринфорд. Она якобы убила собаку Шерлока и подожгла семейный дом. После взрыва на Бейкер-стрит братья и Джон добираются до острова, но обнаруживают: заключённая подчинила персонал и управляет местом сама.

Эвр заставляет их выполнять смертельные задания под заранее записанные реплики Мориарти. Он встречался с ней несколько лет назад; его появление не было воскресением. Шерлок пытается одновременно спасать людей и разговаривать с девочкой в самолёте, где все пассажиры спят. Отказавшись выбирать, кого из близких убить, он угрожает собственной жизни.

Очнувшись возле сгоревшего дома, Шерлок узнаёт, что Джон заперт в затапливаемом колодце. Детская кость раскрывает вытесненную память: Рыжая Борода был не собакой, а другом Виктором Тревором, убитым ревнивой Эвр. Девочка в самолёте — образ её одиночества. Шерлок находит сестру и спасает Джона. Позднее он общается с замолчавшей Эвр через скрипку. Бейкер-стрит восстанавливают, и друзья снова принимают дела.