Holston’s Pick

Холстон выходит из шлюза и через визор видит живой зелёный пейзаж. Он решает, что Эллисон была права, и очищает камеру, но вскоре начинает задыхаться. Сняв шлем, шериф доползает до тела жены и умирает рядом. Для бункера это очередное подтверждение смертельной опасности снаружи. Его последняя рекомендация, однако, нарушает привычный порядок: новым шерифом должна стать Джульетта из нижнего Механического отдела. Мэр Рут Джанс и помощник шерифа Марнс обсуждают необычную кандидатуру. Во флешбэках Джульетта объясняет Холстону, почему не верит в самоубийство Джорджа. Он оставил ей старый дозатор конфет и записку, ведущие к их тайному месту. Под бункером скрывается огромная машина, которой когда-то вырыли сооружение; возле неё Джордж собирал запрещённые реликвии. Холстон узнаёт там о связи погибшего с Эллисон и забирает диск, обещая расследовать всё осторожно. Джульетта ждала от него знак, поэтому его добровольный выход воспринимает как предательство. Теперь ей предстоит искать ответы самой, среди воды и механизмов ниже известных уровней.

Марнс не хочет занять место Холстона и рассчитывает уйти на покой. Судебный отдел поддерживает Пола Биллингса, человека с подходящей официальной подготовкой. Джульетта же ценна Холстону именно готовностью задавать неудобные вопросы: сохранённые Джорджем заметки с почерком Эллисон связывают две личные трагедии в одно расследование.