The Drive

Восстановленный диск даёт Лукасу чертежи коммуникаций, выходящих за стены бункера. Бернард объясняет, что IT получает резервное электричество из бункера 1, поэтому продолжал работать при отключениях генератора. Другая линия связана с возможностью отравить население. Джульетта рассчитывает найти точное устройство этой системы в бункере 17, построенном по той же схеме, и перекрыть соответствующую трубу дома. Она предлагает Камилле официальную спасательную миссию для детей и Джимми. «Алгоритм» соглашается при условии, что после их возвращения Джульетта снова примет лекарства. Настоящая цель путешествия скрыта от него. Биллингс и Хэнк расследуют исчезновение ламп: складских запасов осталось лишь на несколько лет. Марк направляет их к отцу Нокса, с которым тот давно не общается. Слежка показывает, что Гленда перемещалась между шахтами и Снабжением подозрительно быстро, пользуясь неизвестным проходом. Камилла продолжает подготовку общего стирания памяти через воду и следит за мужем, понимая его нелояльность. На поверхности спасательная операция должна стать попыткой лишить внешний центр власти его главного оружия.

«Алгоритм» отклоняет Нокса и Ширли как слишком важных для выживания бункера, поэтому согласовывает более «допустимых» Лукаса и Патрика. Ширли беременна, что дополнительно тревожит Нокса. В прошлом перехваченный автомобиль доставляет Дэниела и Хелен на аэродром: полиция сопровождает их вместо спасения, а сенатор Тёрман предлагает участие в спасении мира.