Gray Goo

Патрик передаёт из бункера 17 важные сведения, позволяющие готовить перекрытие ядовитой трубы. Бернард признаёт, что выполнял указания «Алгоритма», включая убийство Медоуз, но теперь хочет лишить эту систему безусловной власти. Если управление действительно оправданно, оно должно объяснить себя без угрозы массовой смерти. План с участием Ширли и Сэнди сталкивается с арестами. Джульетта отвлекает преследование на себя, давая Ширли продолжить работу, и оказывается в камере вместе с Симсом. Камилла считает выбор мужа окончательной изменой. В расследовании Орлы отец Нокса признаётся в скрытом складе запасов: Майк убил девушку, когда она обнаружила хищения. В прошлом Стенсен объясняет проект пятидесяти бункеров как сохранение человеческих «семян» перед угрозой нанотехнологий. Иранское наноустройство перехватило самолёты Шарлотты, а её подразделение использовали как прикрытие для заранее подготовленного ядерного удара по объекту. Хелен возмущена способом распределения денег и властью участников проекта. Шарлотта остаётся с ними, тогда как Дэниел выбирает уйти вместе с Хелен, пока такое решение ещё возможно.

В бункере 17 Джимми лечит огнестрельную рану Лукаса. Патрик находит за приваренной панелью тело матери Джимми: она погибла, перекрывая трубу. Разговор о Дорис помогает объяснить, почему нужно аккуратно переместить останки ради спасения другого бункера. Полученные сведения передают по радио условным кодом, не выдавая цель операции центру управления.