Follies

Тавернер предъявляет Джадду последствия его звонков ультраправым: предупреждение сообщников привело к раскрытию Блэка и разрушило её операцию. Вернувшаяся Тирни требует закрыть все слабые места истории. Кудрявый привозит Хассана и Ларри к декоративной башне в лесу, собираясь устроить казнь. Ларри освобождает студента и ранит Кудрявого топором, но убегает, оставив Хассана без защиты. Позднее у порта Харидж его настигают «Псы»: Даффи убивает беглеца и подбрасывает оружие, превращая устранение свидетеля в якобы законную операцию.

Родди помогает Лэмбу, Риверу, Мину и Луизе найти место казни. Ривер вступает в перестрелку, а Хассан сам использует момент и оглушает похитителя камнем. Прибывшая охрана МИ-5 намерена закончить дело привычным способом, но сотрудники Слау-Хауса не позволяют убить Кудрявого. После спасения Хассана возвращение в элитный отдел им всё равно не гарантировано. Родди сообщает Риверу, что записи о Сид стёрты: это оставляет надежду, что она жива, вопреки словам Дианы.

Хобден также становится жертвой зачистки. Лэмб рассказывает Кэтрин успокоительную версию смерти Партнера, но зритель видит прошлое: он сам застрелил бывшего главу службы по указанию Дэвида Картрайта.