Drinking Games

Угроза Мину оборачивается демонстративной шуткой: Пётр и Кирилл усаживают его пить водку, показывая, что давно знали о хвосте. Кажется, неловкая вылазка закончилась унижением, но позже Мин погибает, якобы пьяным попав под машину на велосипеде. Лэмб приезжает к месту смерти и видит слишком удобную картину. Стэндиш должна сообщить Луизе о потере человека, с которым она строила близкие отношения. Луиза почти сразу требует вернуться к заданию; вместо Мина к ней приставляют Маркуса Лонгриджа, сосланного за азартные игры.

Лэмб беседует с Ребеккой, которая взяла на себя ответственность за ДТП, и выясняет её связь с Владивостоком. Женщина признаётся: ей заплатили, но машиной она не управляла. Родди, Ширли и Кэтрин обнаруживают, что телефон Черницкого улетел в Эстонию в багаже фольклорного ансамбля, тогда как хозяин остался в Британии. Ривер под видом журналиста знакомится с Келли Троппер, которая умеет управлять самолётом, и принимает приглашение её семьи на ужин.

Подозрения падают на Дункана, однако главный шок ждёт за столом: семейный друг Лео оказывается самим Черницким.