From Upshott with Love

Лэмб встречается с Николаем Катинским, бывшим сотрудником КГБ, живущим в Британии после перехода на другую сторону. Катинский рассказывает, как слышал спор о финансировании «Цикад», и описывает Андрея Черницкого — крупного лысого убийцу, подходящего под запись камер. Ривер в Страуде проверяет такси, которым тот воспользовался. Первый рассказ водителя оказывается ложью: пассажир велел скрыть поездку на аэродром Апшотта и сообщать о расспросах.

Родди обнаруживает связанный с ним эстонский номер, что создаёт впечатление вылета из страны. Лэмб согласовывает с Тавернер новую легенду для Ривера и отправляет его изучать аэроклуб и владельца Дункана Троппера. Тем временем Уэбб продаёт Диане перспективу полезных переговоров с Пашкиным, несмотря на сложности вокруг Невского и соглашений с Москвой. Мин и Луиза проверяют охранников российского гостя, Петра и Кирилла.

Несовпадения в их рассказах о проживании настораживают Мина. Он едет за ними на велосипеде и добирается до коммерческого здания на Эджвер-роуд, но его слежка заметна. В конце Пётр подходит сзади и приставляет к его голове пистолет.