Boardroom Politics

Связанному Риверу сообщают, что Алекс направит самолёт в лондонскую высотку Glasshouse. Дункан и Келли находят его и освобождают, с трудом принимая правду о матери и жене. Ривер объявляет «Код Сентябрь», и Тавернер начинает экстренную эвакуацию района, включая мероприятия с Джаддом. В Glasshouse тем временем уже идут переговоры Уэбба с Пашкиным под охраной Луизы и Маркуса. Лэмб добивается доступа к старым материалам службы и замечает, что биография Катинского как незначительного перебежчика не объясняет его возможностей.

Стэндиш снова встречается с Крымовым и выигрывает у него партию в шахматы, рискуя собственной трезвостью в опасном пари. Он признаёт, что встречу устроил Катинский, специально добивавшийся участия Слау-Хауса. Документы ведут к мысли, что именно он скрывается за именем Попова. При сигнале эвакуации Луиза предупреждает Уэбба об убийстве Невского, но карьерист слишком поздно понимает, кого привёл на переговоры.

Пашкин стреляет в него и сбегает с Петром; остальные остаются запертыми. Маркус выхватывает спрятанный пистолет и ранит Кирилла. Родди и Ширли следуют за Черницким к поезду.