Hard Lessons

Ривер мчится к мосту и неожиданно встречает Уэбба. Тот уверяет, что его семью тоже держат под угрозой, и велит в течение часа украсть досье проверки премьер-министра. Красная точка снайперского прицела на груди Уэбба делает шантаж убедительным. Ривер использует историю о найденном бриллианте, чтобы попасть в штаб-квартиру МИ-5. Ему приходится пережить насмешки Тавернер, обойти наблюдение Даффи и отнять пропуск у Хоббса, прежде чем он добирается до архива Молли Доран.

Архивистка отказывается помогать в очевидно незаконном поиске. Луиза тем временем связывает машину из района похищения с Шоном Донованом. Лэмб обнаруживает наблюдение за Слау-Хаусом; Маркус и Ширли пытаются взять хвост, но теряют человека. Встреча Лэмба со старым знакомым Сэмом Чэпменом приводит к фирме Chieftain. Начальник понимает, что похищение связано с «тигриной командой», нанятой для проверки безопасности службы.

Он звонит Риверу и требует выйти, обещая, что Кэтрин жива. Ривер оставляет поиск документа и пытается ускользнуть через служебный выход, но Даффи успевает его схватить.