Negotiating With Tigers

Даффи избивает Ривера за то, что тот сумел провести охрану. Успех частной «тигриной команды» нужен Питеру Джадду как аргумент для передачи безопасности МИ-5 компании Chieftain, которой руководит его школьный приятель Слай Монтит. Тирни сопротивляется навязанной приватизации, а Лэмб добивается возвращения сотрудника. Однако Донован нарушает согласованный сценарий: похищает человека Chieftain, присланного забрать Стэндиш, и увозит обоих заложников.

Ширли и Маркус тайно обыскивают его квартиру, находят план второго этапа с доступом к «Серым книгам», но попадают к полиции. Из-за наркотиков и неумелой операции Лэмб объявляет обоих уволенными. Освобождённый Ривер вместе с Луизой проверяет Chieftain и выясняет, что Уэбб был участником инсценировки, а не второй жертвой шантажа. Монтит отправляет его к Доновану с деньгами, рассчитывая быстро вернуть всё под контроль.

Ссора заканчивается случайной смертью Уэбба. Лэмб пытается договориться о Кэтрин, вмешавшись в ужин Джадда с Монтитом; вместо спокойного завершения операции к ресторану доставляют тело. Игра, которой политики рассчитывали переиграть руководство разведки, превращается в настоящее убийство.