Uninvited Guests

Тирни берёт кризис под контроль и разрешает Доновану доступ к «Серым книгам» в обмен на освобождение Стэндиш. На словах это компромисс; в действительности после входа в архив его должны задержать. В убежище Донован рассказывает Кэтрин, что его товарищи Бен и Сара — брат и сестра Элисон Данн. Они хотят доказать, кто организовал её смерть. Стэндиш начинает им сочувствовать и помогает понять, где может находиться нужный материал.

Удерживаемый сотрудник Chieftain Стерджес сбегает, раскрывая местоположение дома. Ривер навещает деда и замечает, что память Дэвида подводит его всё сильнее, но заботу о семье снова прерывает задание службы. Он и Луиза сопровождают Донована с Беном в хранилище. Там выясняется, что легендарные «Серые книги» служат прикрытием: похитителям нужна другая папка, спрятанная в архиве человеком внутри МИ-5.

Родди помогает Лэмбу отыскать дом, где держат Кэтрин. Тирни после разговора с Молли понимает, что за Донованом стоит её соперник внутри службы. Вместо ареста она отдаёт Даффи новый приказ: войти в хранилище с вооружёнными людьми Chieftain и не оставить в живых никого, кто мог увидеть документ.