Department of Dirty Tricks

Хоумлендера судят за публичное убийство, но он получает оправдание. Его сторонники и поклонники Звёздочки сталкиваются у суда; Сэйдж организует провокацию, позволяющую обвинить противников. Хоумлендер находит её как самого умного человека и приглашает определять стратегию Семёрки. Команда пытается остановить Ньюман, однако обычное оружие бессильно. Бутчер скрывает ухудшение здоровья, спорит с Молоком Матери и стремится общаться с Райаном, которого Хоумлендер приучает к публичным выступлениям. Хьюи узнаёт, что отец после инсульта находится в больнице.

Сэйдж намеренно создаёт столкновение, которое позволяет представить насилие как преступление сторонников Энни. Публичное оправдание Хоумлендера делает закон всё менее надёжным средством контроля. Бутчер после прежних действий лишён доверия Молока Матери, поэтому попытки приблизиться к Райану развиваются вне общего плана команды. Ньюман знает, что её секрет раскрыт, но уверенность в собственной неуязвимости позволяет продолжать политическую карьеру, не ожидая успешной атаки обычными средствами.