Nobody's Listening!

Бикс подвергают пытке звуковой записью криков уничтоженного народа. Миро требует сведения о Кассиане и его покупателе, добиваясь почти полной утраты способности сопротивляться. Паака приказывают повесить. Карн преследует саму Миро, видя в ней путь обратно к значимости, но её такое внимание пугает. Имперцы узнают о предстоящем налёте группы Кригера и готовят ловушку, маскируя исчезновение источника информации.

На Корусанте Вел оказывается родственницей Мон Мотмы. За внешним благополучием сенаторша скрывает финансовую брешь в четыреста тысяч кредитов. Банкир Тэй Колма предлагает обратиться к сомнительному Даво Скулдану.

В тюрьме Андор изучает водопровод и возможный путь побега. Слухи о гибели целого этажа Кино объявляет выдумкой. Когда пожилой Улаф больше не выдерживает норму и падает, врач делает ему смертельную инъекцию. Он объясняет, что заключённого, которому обещали свободу, по ошибке вернули на другой этаж. Из-за раскрытого секрета всех свидетелей уничтожили. Кино наконец отвечает Андору, сколько охранников работает на уровне.