Sagrona Teema

На лесистой луне партизаны делятся на два лагеря: одни удерживают Кассиана в своём корабле, другие пытаются присвоить угнанный истребитель. Их переговоры не приближают освобождения. В имперской службе Дедра возмущается назначением на горманское направление: она хочет продолжать поиск Акcиса. Партагаз объясняет, что новая операция может оказаться гораздо важнее прежнего расследования. Сирил получил повышение, живёт с Дедрой и готовится к семейному ужину.

На свадьбе Клея сообщает Лютену, что не может связаться с Бикс. Они предполагают блокировку связи перед проверками на Мина-Рау. Там беженцы решают не привлекать внимания поспешным бегством. Лейтенант Кроле проявляет к Бикс навязчивый интерес, пока появление Брассо не прерывает разговор.

Тай жалуется Мон, что поддержка подполья повредила его положению и что его недооценивают. Мон обсуждает с Лютеном возможность купить его молчание. Клея уезжает, чтобы восстановить контакт с пропавшим Кассианом. На луне вооружённые группы пытаются договориться, но на них нападают местные животные. В суматохе Андор добирается до истребителя и улетает; камера раскрывает, что местом его плена был Явин-четыре.