The Innovator

Довоенный Роберт Хаус показывает устройство, позволяющее управлять человеком: жертва убивает товарищей, затем погибает при перегрузке. В настоящем Люси и Гуль разыгрывают освобождение пленника у придорожной группы. Она старается ранить, а не убивать; он считает это слабостью, которую Пустошь использует против неё. Движение к Нью-Вегасу связано с двумя целями: Люси хочет найти Хэнка, Гуль — Барб и Джейни. Они исследуют Убежище 24, где пропаганда и тела с устройствами в шее показывают, что речь шла об эксперименте контроля. В прошлом Купер получает сведения о планах Хауса и предложение остановить его до катастрофы. В Убежище 33 растёт потребление воды, а исчезновение Норма официально объясняют обменом руководителями. В 31-м мозг Бада требует от Норма занять капсулу, ограничив доступ к еде и выходу. Тот выбирает способ сломать систему изнутри. Хэнк тем временем добирается до старых помещений Vault-Tec и возобновляет работу над чипами.

Чет в 32-м убежище оказывается прежде всего нянькой ребёнка Стефани и лишается самостоятельной роли. Семейная близость не даёт ему влияния: надзирательница использует домашнюю зависимость так же, как служебную систему назначений.