Strangers in a Strange Land

Автобус прибывает во время бури. Эльджин просыпается после тревожного сна и требует повернуть назад, но водитель Бакта считает остановку временной. Донна и Кенни пытаются объяснить пассажирам правила. Кристи узнаёт среди них свою невесту Мариэль. Джим, Том и помощники разбирают завалы в доме Мэтьюз, надеясь найти Табиту. Конструкция обрушивается и запирает мужчин под обломками. Между тем Табита идёт за Виктором по туннелям: здесь находятся спящие существа, старые предметы и странные изображения.

Шум будит обитателей подземелья, и спутники ищут выход. Бойд слышит голос над шахтой; ему бросают верёвку, по которой он начинает подниматься. Приближается ночь. Чтобы пассажиры не продолжали поездку, Донна стреляет в колесо автобуса, однако часть людей в страхе разбегается. Пассажиры сталкиваются сразу с аварией, оружием и необычными требованиями, поэтому уговорить их остаться вместе особенно трудно.

Кристи узнаёт человека из прежней жизни прежде, чем успевает объяснить ей невозможность уехать. Для Джули разрушение дома одновременно означает угрозу обоим родителям, находящимся по разные стороны обвала.