Fray

Тело Джима находят и приносят в церковь. Табита прощается с мужем, признавая, что последние ссоры не отменили её любви, и обещает защитить детей. Джули просит Рэндалла помочь ей снова войти в историю: она надеется отыскать отца и предотвратить его гибель. Во время перехода девушка видит события прежнего сезона возле дома на колёсах. Бойд едва не попадает в неё выстрелом, затем существо хватает её и обещает поиграть.

Рэндалл вытаскивает Джули из развалин, но она хочет вернуться. Акоста забирает скорую помощь вместе с Кристи, решив самостоятельно проверить возможность выехать из города. Они несколько раз проезжают поселение на большой скорости. Бойд и Кенни раскладывают полосу с шипами; Кристи поворачивает машину на неё, останавливая опасную поездку. Акосту заключают в камеру. Итан уходит за радио к старому автомобилю и встречает образ Джима.

Он хочет отправить сообщение настоящему Томасу, чтобы отец не остался один. Джим напоминает сыну заботиться о семье и говорит, что Озеро слёз действительно существует.