The Calm Before

Подготовка к спуску превращает разрозненные знания в общий план. Табита сообщает Бойду, что Человек в жёлтом способен заходить в её дом, и предупреждает о его угрозах. София заключает кровавый союз с Кларой, использует её против Фатимы и повреждает верёвки, предназначенные для подъёма. Эльджин находит фотографию Софии из прежнего цикла и понимает, что её внешность связана с умершими обитателями города.

Его попытка разоблачения заканчивается ловушкой. Генри всё глубже верит другой жизни и готовится убить сына. Мальчик в белом просит не выкорчёвывать дерево, но Бойд и Кенни удерживают Виктора, чтобы тот не сорвал операцию. Табита решает, что именно она и Джейд должны войти в камеру: их связь с детьми необходима для завершения попытки. София атакует план сразу на нескольких уровнях: повреждённые верёвки мешают подъёму, влияние на Генри отвлекает семью Виктора, а Клара открывает доступ к защитным предметам.

Удержание Виктора также исключает предупреждение человека, лучше остальных помнящего прошлую катастрофу. Спуск Табиты и Джейда продолжается, хотя согласия о цене операции нет.