Baggage

Фредди выживает: его чемоданчик был приманкой, а огонь и отключение видеосигнала создали впечатление взрыва. Сэм возвращает мужчину в состав и требует фотографию Бейли-Брауна. Для властей раскрывается личный мотив: год назад погиб сын Нельсона Кай, и отец считает преступного главаря причастным к его смерти.

Оливия обнаруживает удалённые записи о въезде Бейли-Брауна. Питер Фабер признаёт, что того скрывает разведка. Но привычная версия о мести Сэма оказывается неполной. Его заставляют действовать угрозой убить Маршу. Полученная фотография не удовлетворяет шантажистов: теперь они требуют доставить Бейли-Брауна в поезд.

После отключения питания Сэм выводит Отто в тоннель, где можно поговорить без скрытого наблюдения, и просит передать британской полиции сообщение об опасности для Марши. Под составом обнаруживается настоящая взрывчатка. Пока мужчины заняты, Фредди убивают в вагоне. Сэм использует тело на платформе как подтверждение своей угрозы, хотя убийца ему неизвестен. Пассажиры понимают, что оказались заложниками.