2831

После взрыва Джо пытается скрыть детали от прибывших служб, пока в доме Каррильо продолжается внедрение. Хосефина говорит Пабло, что ЦРУ знает о его связях с картелем. Он бьёт её и готовится ударить снова. Крус вмешивается, раскрывает их принадлежность и обезвреживает отца. Прибывшие сотрудники берут под контроль охрану дома. Пабло предлагают сотрудничество вместо ареста и почти неизбежной расправы.

У служанки находят передатчик Гутьерреса. Агент не сообщил, что давно держит своего информатора внутри семьи. Теперь его подозревают в двойной игре и подвергают допросу. Кейтлин угрожает раскрыть сведения о его близких; он настаивает, что служанка собирала информацию для законного расследования.

В самолёте Джо замечает повреждённый телефон и тяжёлое ранение. Состояние быстро ухудшается. Она звонит Нилу, говорит о любви и просит позаботиться о дочерях, затем теряет сознание. Борт сажают у военной больницы. В Вашингтоне обсуждают смену замысла: вместо внедрения перейти к прямому удару, пока Джо находится на операции.