Chapitre 4
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Ассан запускает дрон в кабинет Юбера, оставляя угрожающее послание. Затем через Дюмона выходит на журналистку Фабьенн Берио, прежде расследовавшую дела Пеллегрини. После давления влиятельного бизнесмена она лишилась работы и уверенности, но соглашается снова искать доказательства.
Они сопоставляют дату кражи ожерелья с финансовыми проблемами компании. Страховая выплата могла спасти Юбера от краха ценой свободы Бабакара. Из архива Ассан добывает видеозапись сделки с оружием, связанной с нападением в Куала-Лумпуре. Он рассчитывает придать ей публичность, которую трудно будет подавить.
Юбер на пресс-конференции отвергает обвинения и предлагает показать доказательства. Фабьенн задаёт неудобный вопрос, а переодетый Ассан выходит в телеэфир с кассетой. Но запись подменена, и разоблачение проваливается. Жюльетта узнаёт в нём знакомого из прошлого.
К Фабьенн приходит Леонар и требует назвать местонахождение Ассана. Вернувшись, тот находит её повешенной и забирает собаку. Журналистка оставила ему записку с призывом продолжать. В полиции Гедира наконец связывает личность вора с системой отсылок к Люпену.
Чем закончилась серия
Убийство Фабьенн оформлено как самоубийство, что повторяет страшный для Ассана рисунок прошлого. Публичная попытка не сработала, а свидетеля уже нет. Записка оставляет ему моральную опору, но Гедира тем временем узнаёт его личность: следующий шаг придётся делать под растущим риском опознания.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.