Terrifying Miracles
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
В 1955 году Шоу и Кэйко посещают военный бал ради финансирования исследований. Формальные обязанности перемешиваются с притяжением между ними. Билл сообщает о новых следах титана в Японии. Ли должен остаться на бюджетном заседании, однако в итоге тоже едет к экспедиции.
На острове учёный Судзуки показывает устройство, имитирующее гамма-излучение и позволяющее привлекать существ. Кэйко видит в нём подобие средства связи. Когда появляется Годзилла, становится очевидно: ядерное испытание его не убило. Однако уход Шоу с важного заседания имеет последствия — управление «Монархом» передают другим.
В настоящем Дюваль освобождает Ли из-под конвоя. Она потеряла сестру Сандру Броуди в катастрофе на станции Дзяндзира и считает, что его знания помогут избежать повторения. Вместе с Кейт, Кэнтаро и Мэй они прибывают в пустыню, куда ведёт карта.
Хироси действительно находится там с излучателем, но машет детям не в знак приветствия: он требует отойти. Земля раскрывается, и появляется Годзилла. После спасения группа отказывается следовать за Шоу дальше. Мэй признаётся, что связалась с Дюваль, надеясь вернуться к прежней жизни.
Чем закончилась серия
Годзилла пережил бомбу, поэтому прежнее заявление военных о победе оказывается ошибкой. В настоящем отец жив, но его работа с титанами вновь мешает семейной встрече. Признание Мэй превращает спасшуюся группу в конфликтующих людей, которым теперь нужно решать, возможен ли общий путь.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.