Eyes Only
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Роуз оставляет расшифрованный диск у себя и вместе с Питером проверяет адрес инженерной фирмы. Там они находят Лорну, знакомую Кэмпбеллов. После известия об их гибели она помогает разобраться в запрошенных ими документах и планах. След ведёт к кафе над линией метро. Питер предполагает: взрыв должен был произойти в другом месте и убить конкретного человека.
Лорна узнаёт фамилию Сазерленда и советует не строить жизнь вокруг доказательства невиновности отца. Для Роуз встреча открывает ещё одну часть скрытой биографии родственников. Однако помощь не проходит безнаказанно: Дейл и Эллен получают приказ устранить Лорну и убивают её.
Друг Питера Сиско находит машину преследователей, но обыск дома не даёт самих убийц. У Мэдди тем временем развивается тайный роман с преподавателем. Челси спорит с Монксом о методах охраны, не замечая приготовления побега. В найденной записи дня взрыва Питер узнаёт Челси. Теперь требуется выяснить, кого она тогда защищала возле предполагаемой точки удара. Её ответ может раскрыть настоящую цель преступления.
Чем закончилась серия
Запись с Челси меняет направление поисков: нужно установить предполагаемую жертву, а не только исполнителя взрыва. Параллельный показ Редфилда, получающего отчёт от Уика, раскрывает зрителю связь заказчиков раньше, чем Питер располагает достаточными доказательствами против них.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.