The Isolation Play
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Питер приходит в себя в доме Адама. Напарник признаёт, что президент поручил оценить его надёжность. Они решают продолжить работу по общей зацепке: владельцу домика Дэвиду Хатсону, который связан с благотворительностью для ветеранов и регистрацией подозрительных компаний.
В казино герои копируют его телефон и компьютер. Адам попадает в неприятности, и тихая операция превращается в драку. Хатсон уезжает, но позже Мозли сообщает о задержании: имя оказалось прикрытием другого человека. Прямого доказательства связи с Монро пока нет.
Челси получает доступ к материалам гибели дворецкого. Подозрительные платежи приходили ему от CorePoint Dynamics. За ужином с президентской семьёй она пытается понять роль Дженни, затем тайком забирает телефон погибшего из её стола.
Джей, которого Монро держит в своём доме, находит новые операции террористического кошелька и предполагает подготовку второго удара. Питер сопоставляет платежи дворецкому с делом Монро и сообщает название Изабель. Она обещает поговорить с источником. Проследив за журналисткой, Питер видит её встречу с самим посредником.
Чем закончилась серия
Изабель скрывает родство со своим источником, и Питер пока видит только встречу с разыскиваемым противником. Находка CorePoint соединяет террористические деньги, разведывательного посредника и дворецкого. Предупреждение Джея означает, что разбираться в этих связях придётся одновременно с предотвращением нового удара.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.