Chapter 07: Like a Keith in the Night

Крис и Харкорт отбиваются от охраны A.R.G.U.S. и уезжают на мотоцикле, осознав устройство второго мира. Дзюдомастер спасает бегущую от расистов Леоту, заманив преследователей в бассейн и ударив током. Он уже успел прочитать местные книги и объясняет, что перед ними другая историческая реальность. Эдриан узнаёт от двойника о борьбе «Сынов свободы» с нацистским правительством. Тем временем Огги, удерживающий Экономоса, вызывает Кита и перехватывает Криса с Эмилией.

На допросе в семейном особняке Крис признаёт свою личность и случайное убийство местного Миротворца. Кит требует мести. Огги же прогоняет прибывших полицейских и решает отпустить гостей. Он говорит, что не согласен со всем окружающим режимом и помогает людям в пределах своего влияния. Выбор не делает этот мир безопасным, но даёт реальный путь отступления. В этот момент в дом приходят Леота, Дзюдомастер и оба Эдриана. Линчеватель из исходной реальности внезапно убивает Огги, разрушая переговоры. Кит открывает огонь, привлекая полицию.

Группа бежит к камере. Кит догоняет их, и Игли с друзьями тяжело ранят его. Крис не даёт добить брата, плачет над ним и говорит о смертях, которые постоянно сопровождают его. Харкорт тоже вынуждена оставить Кита живым, когда подступают полицейские; второй Эдриан помогает ей уйти через дверь. Дома уже ждут Флаг и агенты, нашедшие портал с помощью людей Лютора. Крис добровольно сдаёт устройство и берёт вину на себя, заявляя, что остальные убедили его явиться с повинной. Дзюдомастер подтверждает эту версию.