The Gap

Кэрол возвращается в пустой Альбукерке и пытается превратить отсутствие людей в привилегию. Она играет в гольф, посещает музей, устраивает фейерверки и заказывает роскошный ужин. Коллектив продолжает снабжать её, но избегает непосредственного общения. Развлечения перестают помогать: повторяя места и ритуалы, связанные с Хелен, Кэрол острее чувствует потерю. Параллельно Манусос едет через Южную Америку, учит английский по кассетам и оставляет деньги за взятые припасы. Он считает помощь коллектива краденой, поскольку имущество прежних людей присвоено сетью. У Дарьенского пробела дорога заканчивается. Несмотря на предупреждения, Манусос сжигает автомобиль и идёт пешком через джунгли. Падение на колючую пальму тяжело ранит его; он теряет сознание.

У обоих остаётся возможность принять помощь, но цена кажется разной: Манусос защищает принцип собственности и независимости, Кэрол постепенно обнаруживает невозможность выдерживать одиночество даже при полном материальном достатке.