One Small Step

Публикации Плама привлекают вооружённых преследователей к его убежищу. Ричер отбивает нападение и получает адрес, ведущий к Лиле. Она меняет рассказ: теперь называет себя журналисткой, а Амиша оказывается не её матерью, а женщиной, потерявшей мужа при индонезийском генерале Путре. Лила утверждает, что Сэмпсон готовил силы этого режима. После очередной атаки Ричер всё ещё доверяет ей и сближается с ней. Тамара, Джейкоб и Плам находят машину Анны и пропуск, свидетельствующий о доступе к закрытому правительственному объекту. Ричер снова разговаривает с конгрессменом и требует ответа от Кэхилла. Вместо объяснений тот извиняется перед начальником и прыгает с крыши.

Украденная машина и посторонние люди в доме Анны показывают, что её маршрут готовили или проверяли заранее. Пропуск к закрытым материалам также противоречит версии бесполезного служащего, случайно нашедшего компромат. Ричер обращает внимание на присутствие Кэхилла лично, поэтому обычное отрицание Сэмпсона не может отменить наблюдение. Вторая смерть без объяснения одновременно ограничивает возможности расследования и показывает, что политическая цена раскрытия превышает привычный карьерный риск.