Karambits and Pieces

После самоубийства Кэхилла Сэмпсон признаёт участие в подготовке индонезийских военных, но отрицает знание их последующих преступлений. Тамара проникает на объект, где работала Анна, и узнаёт о скопированном и удалённом файле. Ричер предполагает, что Анна отправила флешку почтой, а в метро ехала уже отчаявшейся после гибели сына. Джейкобу сообщают, что тело Бена найдено. Судебный осмотр показывает ранения от карамбита — оружия, связанного и с прежними убийствами. Пока Ричер спешит защищать Лилу, она и Амиша сами вырезают напавших людей такими ножами. Зрителю становится ясна их роль, однако полиция находит среди трупов Ричера и считает виновным его.

Для Джейкоба новое знание прежде всего означает потерю племянника, а не продвижение по архивному делу. Ричер же восстанавливает поведение Анны: если она уже знала о гибели сына, его предложение помощи полицейского могло прозвучать как конец последнего плана мести. Зритель видит оружие Лилы раньше, чем Ричер получает возможность сопоставить его с заключением эксперта. Поэтому задержание в отеле следует прямо из ошибочного доверия.