A Stranger Comes to Town

Выясняется, что Ривер нашёл у деда тело похожего на него незнакомца, помог скрыть следы и отправил старика к Стэндиш. Использовав документы погибшего Бертрана, он отправился во французский Лаванд. В Лондоне Лэмб сообщает своим людям, что Ривер жив, но не спешит делиться этой новостью с «Псами» и их новой руководительницей Эммой Флайт. Он пытается расспросить Дэвида, однако спутанная память старого разведчика не даёт связного объяснения врагов из Франции.

Аналитик Гити Рахман тем временем обнаруживает, что Роберт Уинтерс не был обычным гражданином: это «холодное тело», готовая легенда МИ-5, предназначенная для тайных операций. Тавернер уничтожает следы и заставляет Уилана согласиться с сокрытием, опасаясь связать службу с массовым убийством. Ривер идёт по следам Бертрана и добирается до изолированного поместья Ле-Зарбр. Там он находит следы странного воспитания детей и важную фотографию.

Прежде чем успевает закончить осмотр, на него нападает вооружённый мужчина. Другой местный вмешивается, но спасение оказывается новым пленом: Ривера оглушают прикладом и увозят.