Grave Danger

Харкнесс приходит к архивистке Молли Доран и угрозами получает доступ к системе МИ-5. Это позволяет ему видеть перемещение конвоя, в котором Флайт везёт Ривера. Сам Ривер добивается, чтобы Эмма отправила в штаб фотографию людей из Ле-Зарбр. Гити устанавливает биографию Фрэнка: бывший военный и сотрудник ЦРУ создал собственную сеть наёмных убийц. Тавернер и Уилан связывают выданные ему британские легенды с ликвидациями по всему миру и всё сильнее думают о сокрытии.

Лэмб наконец получает от Дэвида признание. Он передал оружие и документы ради освобождения собственной дочери Изобел, матери Ривера; Харкнесс растил своих детей для беспрекословного выполнения убийств. Стэндиш возвращает Дэвида в Слау-Хаус. Там Родди помогает Мойре выяснить причину её ссылки: она случайно увидела сведения о посещениях Уиланом проституток. Коу, в свою очередь, объясняет Родди, что его интернет-девушка — бот.

Но бытовые разоблачения обрывает настоящая угроза. Патрис на мусоровозе блокирует машины «Псов», убивает сопровождающих, выводит Флайт из строя и освобождает Ривера только для того, чтобы взять его в плен.