Scars
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.

Что произошло
Тара захватывает ливийское посольство и требует сто миллионов фунтов как компенсацию за потерянные нефтяные доходы и безопасный выезд. При отказе группа обещает атаковать место богослужения. Тавернер переводит деньги, выяснив, что счёт связан с Джаддом: политик сдавал финансовую инфраструктуру за вознаграждение. Фарук и Камаль всё равно намерены убивать; Сами отделяется от них, не принимая расправу с гражданскими.
Лэмб и Стэндиш помогают задержать Тару, а Коу определяет вероятную цель: поминальную межконфессиональную службу по жертвам Эбботсфилда, где выступает Джаффри. Ривер, Ширли и Коу начинают эвакуацию, затем отбивают вооружённую атаку; Камаль и Фарук погибают. На следующее утро слова Дэвида помогают Риверу вспомнить о последнем противнике. Сами приходит за Уиланом, считая его политические рекомендации причиной разорения Ливии.
Ривер успевает застрелить нападавшего и спасти директора, надеясь на возвращение в штаб. Вместо благодарности Уилан пытается закрыть Слау-Хаус, договорившись с Джаддом о распределении вины. Лэмб предъявляет запись его угроз Гимбаллам и заставляет уйти. Диана становится Первым столом, но повышения Риверу не даёт. Последний кадр показывает изуродованные пытками ступни Лэмба.
Чем закончилась серия
Отдел побеждает террористов и переживает попытку собственного закрытия, потому что Лэмб сохранил нужную запись. Перемена начальника не избавляет Ривера от ссылки: служебная справедливость снова уступает политике. Шрамы Лэмба отвечают на личную загадку сезона — его рассказ о Штази был памятью пережившего пытки человека.
Персонажи этой серии










Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.