Daddy Issues
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Фрэнк приходит к бывшему «Псу» Энди Несмиту, укравшему бумажное дело. Разговор о платеже заканчивается убийством, представленным как повешение. Рядом прячется сын Энди Рис, которого Фрэнк замечает. Лэмб и Ривер находят тело и по камере устанавливают присутствие мальчика.
Ширли и Коу проверяют смерть Кей Уайт и получают описание мужчины и женщины возле лодки. Джим и Джейн тем временем приходят к Мойре как проверяющие газовую утечку. Они распыляют отравляющее вещество, укладывают её на диван и создают видимость бытовой аварии.
Тавернер выясняет, кто дал деньги Питеру Джадду: медиавладелец Дэмиен Кантор требует взамен телевизионное интервью. Неожиданные вопросы об иностранном влиянии ставят главу МИ-5 в уязвимое положение. Лэмб узнаёт, что бумажные дела отдела исчезли вместе с электронными, и приказывает всем скрыться. Родди прослеживает загадочные звонки Риверу до дома его деда. Уверенный, что там Фрэнк, Ривер входит и видит Сид Бейкер, которую считал погибшей.
Чем закончилась серия
Возвращение Сид опровергает давнюю версию о её смерти, но ещё не объясняет, почему её скрывали. Лэмб понимает, что стирание отдела облегчает охоту на его людей. Убийство Несмита показывает существование второй линии зачистки, связанной с Кантором и Фрэнком.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.