The Instant White-Hot Wild

Хоумлендер убивает Нуара за сокрытие правды о Солдатике, затем привозит Райана к финальной встрече. Солдатик отвергает сына как слабого и готовится уничтожить его, но удар по Райану заставляет Бутчера вмешаться. Команда оказывается вынуждена защищать ребёнка от своего бывшего союзника. Хьюи выбирает помощь Энни через освещение здания вместо новой дозы V. Мэйв сражается с Хоумлендером и затем выбрасывает Солдатика из окна, принимая его взрыв. Она выживает, лишившись сил, и уходит с Еленой. Бутчер получает смертельный диагноз, а Солдатика вновь помещают в изоляцию.

Мэйв избегает смерти благодаря потере способностей и отсутствию дальнейшего поиска после официального объявления её гибели. Для Энни это доказательство, что уход из корпоративной истории возможен, хотя требует скрытности. Райан приходит к отцу после отчуждения от Бутчера, и его присутствие определяет смену союзов в финальном бою. Хьюи включает усиленный свет, чтобы Энни получила энергию, выбирая техническую помощь вместо превращения в самостоятельного супербойца с временным препаратом.