Dirty Business

Хьюи проникает в дом Тек Найта под видом Вебвивера. Группа рассчитывает получить сведения о политическом плане, но хозяин и Эшли подвергают его сексуальному насилию. Энни, Кимико и союзники вмешиваются, а Молоко Матери переживает приступ паники во время столкновения с Сэйдж. Выясняется, что частные тюрьмы должны стать частью репрессивной системы Хоумлендера. Французик добровольно сдаётся за прежние убийства. В другом месте Бутчер заставляет Самира усиливать вирус и обсуждает полное уничтожение суперов с Кесслером.

Маскировка Хьюи работает лишь до момента, когда хозяин обнаруживает несоответствия знакомому Вебвиверу. План, рассчитанный на незаметное наблюдение, превращается в травму, которую Энни не может отменить последующим спасением. Тек Найт предлагает свой тюремный бизнес политическому проекту, соединяя личное богатство с будущими массовыми задержаниями. Кесслер оказывается не самостоятельным участником операции: его отсутствие в восприятии других раскрывает, что крайняя позиция всё время исходила из самого Бутчера.