OHLYNTE

Финалистам открывается, что весь турнир был телепредставлением. На арену приходят живые зрители, разделённые на жителей городов и людей снаружи. Джон и Тихоня ведут одинаковые Роудкиллы и стараются действовать вместе, против них выступают Рэйвен, Гримм, Сладкоежка и воссоединившиеся Майк со Стю. Мэйхем, заметившую секретный проект, Калипсо приглашает в свою ложу вместо расправы.

Битва быстро забирает людей, которых школа успела сблизить. Майка расстреливают за рулём. Рэйвен подбивает фургон Сладкоежки, но Джон и Тихоня отвечают атакой. Попытка правительницы получить нечестное преимущество заканчивается попаданием ракеты-бумеранга; умирая, она видит Келли. Лишившийся мотоцикла Гримм сходится со Сладкоежкой в рукопашной. Клоун пережил крушение и убивает давнего соперника.

Когда исход кажется близким, Калипсо выпускает Минона — искусственно созданного бронированного бойца. Тот расправляется со Сладкоежкой и атакует Джона с Тихоней. Они выводят его из строя, но Джон падает без признаков жизни. У Стю случайно остаётся единственная пригодная машина, и организатор объявляет его победителем. Тем временем Калипсо взрывает сектор зрителей из укреплённых городов. Конец турнира оборачивается катастрофой, причины которой он ещё сможет объяснить миру по-своему.