LZGTBZY

В Дизель-сити группа оказывается среди торговцев, продающих смертоносные устройства за топливо. Лучшие образцы заперты в хранилище Императора. Джон и Тихоня должны проникнуть на закрытый приём состоятельных покупателей, Криста — добраться до верхнего поста управления, а Мэйхем ждёт с транспортом. План требует одновременно открыть сейф и не выдать своё происхождение среди людей, воспринимающих чужую смерть как развлечение.

Сладкоежка и Стю тоже ищут оружие, однако клоун тратит деньги на плащ, приписываемый Дракуле. Пока он развлекается убийствами, охрана захватывает Стю. На приёме богатые гости устраивают сексуальную игру с ролями жителей городов и людей снаружи, а настоящего пленного подают им как особенно занятный экспонат. Джон и Тихоня видят чудовищное отношение торговой элиты к человеку, которого знают.

Наверху Криста неожиданно объединяется со Сладкоежкой, чтобы добраться до рычагов, но временный союз заканчивается дракой. Джон и Тихоня, достигнув хранилища, отвлекаются друг на друга; сработавшая граната превращает ограбление в пожар. Стю успевает выбраться и забрать оружие для себя и клоуна. Остальные тоже уходят с бронебойными боеприпасами, электромагнитным устройством и ракетами-бумерангами. Криста решает лично вступить в турнир, чтобы поддержать брата и Тихоню отдельной машиной.