VAVAVUM

Джон и Тихоня признают нарушение правила желания. Калипсо предлагает выпить воду из колодца и будто бы закрывает вопрос без наказания. Тихоня не верит в такую лёгкость, особенно когда он устраивает для участников школьный выпускной с обязательной сдачей крови на входе. Другие радостно пользуются передышкой. Мэйхем впервые видит собственную фотографию, а Аксель узнаёт в её ленте материал, которым когда-то укутывал спасённую девочку.

На танцах Гримм сближается с Вермин, но Сладкоежка вмешивается, заявляя, что интерес был лишь частью пари. Оскорблённый Гримм сжигает бумажного Гарольда. Через восприятие Сладкоежки зритель видит, что пакет для него — живой человек, а окружающие скорее похожи на пакеты. Поэтому уничтожение вещи переживается как настоящая потеря друга. Рэйвен тоже сталкивается с воспоминаниями о Келли, пока остальные пытаются ненадолго забыть о смерти.

Стю, Майк и Дэйв почти восстанавливают дружеское равновесие. Но Стю замечает, что Дэйв вернулся к людоедству. Ссора заканчивается случайной гибелью Дэйва от острого предмета, и Стю прячет следы. Тихоня наконец расслабляется, что и нужно организатору: участников одурманивают. Она и Джон приходят в себя в разных машинах перед следующим этапом, а над ареной собирается гроза Уоткинса.