Warriors

Аанг, Катара и Сокка прибывают на остров Киоши, где жители опасаются войны и не хотят вмешательства. Сокка знакомится с воительницей Суюки учится её боевым приёмам и сближается с ней, впервые встречая человека, с которым может разделить ответственность за защиту близких. Катара совершенствует владение водой, а Аанг ищет способ обратиться к прошлому Аватару. Киоши показывает ему приближающуюся угрозу Северному племени.

Адмирал Чжао узнаёт, где находится мальчик, и нападает на остров. Через Аанга проявляется сила Киоши, заставляющая войска отступить. Местные жители видят, что нейтралитет не гарантирует безопасности. Герои улетают, оставляя Суюки и остров позади. Концовка укрепляет их цель: попасть на Север и подготовить народ Воды к нападению. Суюки принадлежит к общине воительниц, сохраняющих традицию Киоши, и обучает Сокку через практику, а не спор.

Самому Аангу встреча с прошлой жизнью даёт знание, которого у него нет как у ребёнка. Нападение Чжао заставляет остров столкнуться с войной, несмотря на желание оставаться в стороне.