The Ghouls

Гуль встречает старого знакомого Роджера, который уже теряет разум, и убивает его. Для Люси его каннибализм и спокойная жестокость становятся шоком. После её попытки сопротивляться он отрезает ей палец, затем продаёт в медицинский пункт за препараты. Робот Снип-Снип сначала заменяет палец, а после собирается извлечь органы. Люси приходит в себя и обращает оборудование против торговцев. Она освобождает пленённых гулей, но часть из них уже одичала; приходится стрелять, чтобы выжить. Несмотря на пережитое, Люси оставляет лекарства лежащему снаружи Гулю, демонстрируя, что знание Пустоши не требует полного отказа от человечности. Норм и Чет тем временем проникают в Убежище 32. Его жители умерли задолго до рейдерского нападения, судя по записям и останкам — после внутреннего конфликта. Дверь открыли с помощью пип-боя умершей матери Люси, Роуз.

Надписи и записи 32-го убежища указывают на попытки жителей пробиться к закрытому 31-му. Для Норма это не просто место разгрома: погибшие, вероятно, узнали о системе больше, чем нынешние жители 33-го.