The Beginning

Норм обнаруживает в Убежище 31 криокапсулы сотрудников Vault-Tec и мозг Бада Аскинса в роботе. Управленцы пережили войну, а соседние убежища выращивают людей для их будущей власти. Люси доставляет голову Молдавер и видит Хэнка рядом с одичавшей матерью. Роуз когда-то вышла на поверхность с детьми, но Хэнк вернул их и уничтожил Шейди-Сэндс. Он считает любые независимые общества угрозой плану корпорации. В довоенном прошлом Купер подслушивает совещание, где Барб предлагает самим начать ядерную войну. Молдавер требует от Хэнка код активации холодного синтеза. Максимус приходит с Братством, но после встречи с Люси нападает на её отца. Хэнк забирает броню и бежит. Гуль узнаёт в нём довоенного сотрудника и требует сведения о семье. Люси больше не считает возвращение к отцу спасением; она прекращает страдания Роуз и выбирает дорогу с Гулем.

Дейн признаётся, что самостоятельно нанесла травму из страха перед назначением на поверхность. Максимуса объявляют победителем после смерти Молдавер, хотя он всё меньше воспринимает новую власть Братства как безусловное спасение для Пустоши.