Once Upon a Time...

Сара помогает Бойду понять, что угроза смеётся над ним: заражение, которым он убил Улыбчивого, принесло опасность в город. Джули, Мариэль и Рэндалл связаны с подземельем музыкальной шкатулки. После свадьбы Эллиса и Фатимы Бойд берёт факел к развалинам и вновь входит в каменную комнату. Образ Эбби убеждает его сдаться, однако он разбивает шкатулку. Трое пленников пробуждаются. Джейд идёт в туннели и видит семь детей на каменных ложах; корни над ними образуют его символ.

Табита использует бутылочное дерево по указанию Виктора и достигает маяка, надеясь повторить попытку его матери спасти детей. На вершине появляется Мальчик в белом и говорит, что другого способа нет. Его действие переносит Табиту за пределы прежней ловушки. Бойд действует вопреки словам образа Эбби, потому что уничтожение источника музыки остаётся единственным проверяемым способом помочь неподвижным людям.

Табита тоже выбирает конкретный путь вместо ожидания: берёт сведения Виктора о матери и идёт к башне. Однако пробуждение в больнице не сообщает ей, как вернуть детей.