Ball of Magic Fire

Пола умирает во сне, и Бойд предупреждает всех не засыпать. Реджи, потерявший жену, срывается и пугает жителей. Кенни сопровождает Сару во время ночной прогулки и не позволяет ей застрелиться. Табита и Джейд сопоставляют изображения башни с видениями детей, которые могут нуждаться в помощи. Бойд приходит освобождать Донну от Рэндалла. Вместе с Джимом они укрываются в разбитом доме на колёсах, тогда как Рэндалл пытается доказать отсутствие реальной угрозы.

Пули с желчью не останавливают существ. Музыка и видение Эбби показывают Бойду, что нападение связано с новой силой. Рэндалл бежит в лес, где его окружают цикады. Мариэль видит насекомых в клинике, хотя Кристи их не замечает. Эльджин вспоминает стихотворное предупреждение из сна о необходимости остановить музыку. Запрет сна заставляет людей искать поддержку у соседей, потому что в одиночку сохранять бодрость значительно труднее.

Параллельно Рэндалл разрушает эту взаимную защиту, удерживая Донну под угрозой ножа. Его проверка заговора приводит к встрече с реальными существами, а затем с цикадами, которых обычный талисман не останавливает.